All In (tradução)

Original

Palha

Compositor: Palha

Tenho apostado em corações em todas as cidades por que passei
Mas você virou a mesa de cabeça para baixo
Já vi todos os truques, todas as cartas do baralho
Mas você me fez ver que ainda não conheço nada

Você tem aquele olhar de quem se entrega aos poucos, aquele estilo de quem não desiste nunca
Deixa um homem adulto nervoso e um pouco selvagem
Joguei muitas mãos, mas preciso confessar
Garota, você é o tipo de risco que eu não penso duas vezes

Não estou blefando no que sinto
Sem cartas dobradas, sem giro de roleta
Não estamos ganhando nem perdendo, que as cartas caiam onde têm que cair
Estou aqui apostando meu coração em você

Sou um apostador do amor, não consigo mudar
Perdido na espiral quando você está por perto
Cada respiração como uma reviravolta do destino
A cada segundo, aumentamos a aposta

Ganhar ou perder, eu abraço essa missão
Porque o seu jogo vale o risco da queda
Não faço aposta segura, não faço meio-termo
Garota, eu aposto tudo o que sou em você

Nada de desistir agora, nada de ir embora
Estamos dançando em uma jogada de tudo ou nada
Porque um amor como este não acontece duas vezes
Sim, você vale cada lance de dados

Façam suas apostas, eu já fiz a minha
Eu sei as cartas que tenho na mão desta vez
Estamos jogando um jogo onde o amor é a vitória
Em você, meu bem, eu aposto tudo o que sou

Não estou blefando no que sinto
Sem cartas dobradas, sem giro de roleta
Não estamos ganhando nem perdendo, que as cartas caiam onde têm que cair
Estou aqui apostando meu coração em você

Então, estou apostando meu coração nessa rainha das cartas
O melhor tipo de aposta que já vi
Se o amor é uma aposta, bem, eu já sei
Eu não estou jogando para ganhar, estou jogando o seu jogo aos poucos

Aumentei as probabilidades, mas ainda posso cair
Garota, seu jogo me faz arriscar tudo
Não faço aposta segura, não faço meio-termo
Garota, eu aposto tudo o que sou em você