Electrify (tradução)

Original

Palha

Compositor: Palha

Sim, é uma loucura, admito sem rodeios
Seu olhar matador me fez me perder na multidão
Um simples olá, apenas um aperto de mãos
Agora sou um homem procurado, não sei o que houve

Não deveríamos estar aqui, hora errada, cidade errada
Mas o jeito que você morde os lábios acaba comigo
Cada pequeno movimento me deixa sem ar
Você nem faz ideia do que faz comigo

Eu te devoro por inteiro, sem garfo, sem faca
O jeito que você se mexe, meu bem, deveria ser crime
Já faz muito tempo que estou alimentando essa fome
Agora eu te chamo de minha em uma canção rebelde

Pegue o que quiser, sim, pegue o que precisar
Você tem cada pedaço do homem que existe em mim
Garota, simplesmente pegue a oferta, não perca tempo
Você me faz seu, eu te faço minha

Estamos em público, agindo com naturalidade, como se não fosse nada demais
Mas a cada segundo aqui há uma chama selvagem queimando
Tento me conter, mas é tudo em vão
Nenhuma corrente detém esse tipo de centelha

Só a sua sombra já me faz acender um fósforo
Um incêndio ambulante que não consigo ignorar
Estou tentando me comportar, mas isso está me matando lentamente
Não há como esconder o que nós dois sabemos

Eu te devoro por inteiro, sem garfo, sem faca
O jeito que você se mexe, meu bem, deveria ser crime
Já faz muito tempo que estou alimentando essa fome
Agora eu te chamo de minha em uma canção rebelde

Pegue o que quiser, sim, pegue o que precisar
Você tem cada pedaço do homem que existe em mim
Garota, simplesmente pegue a oferta, não perca tempo
Você me faz seu, eu te faço minha

Eu penduraria minhas botas, deixaria minha antiga vida para trás
Trocaria o som do meu violão pelo seu som particular
Das guitarras de aço ao tambor do seu coração
Sim, eu daria tudo só para ser o escolhido

Você adora essa atitude, esse olhar de despreocupação
Como se você fosse a dona de tudo e do ar da meia-noite
Você não cede, mas também não diz não
Garota, você é do tipo que rouba a cena

Eu te devoro por inteiro, sem garfo, sem faca
O jeito que você se mexe, meu bem, deveria ser crime
Já faz muito tempo que estou alimentando essa fome
Agora eu te chamo de minha em uma canção rebelde

Pegue o que quiser, sim, pegue o que precisar
Você tem cada pedaço do homem que existe em mim
Garota, simplesmente pegue a oferta, não perca tempo
Você me faz seu, eu te faço minha